卷九 书信 致戈宝权
宝权兄:在海参崴托“斯摩尔纳”带上之文稿及信件,想都收到。
现在再寄上十二日十三——二十五之日记及短文一篇(记红军战胜品展览会)。日记发表办法照上次信中所说,至于短文亦请交以群兄请他分配,我暂时并无指定地方必须发表。我来莫斯科已将两周,参观过八、九个地方,但因无暇整理笔记,尚只能将日记一部分及参观记事一篇(即此信所提者)先行抄奉。兄所托各事,也都转告;K.西蒙诺夫在南俄(?)养病,尚未会到。兄为翻译《高尔基全集》需要材料(高氏全集及有关高氏之著作等),那天我去苏作家协会访问法捷耶夫时,当面对他说了,他答允找来给你,但不知何时可得耳。
《苏联文艺》需要材料,亦对VOKS①人说过。此外,儿童文
①苏联对外文化协会。
学作家Marshak①希望得到中国的民间故事及童话,请与叶圣陶兄商量弄些来。我另有信与圣陶兄,亦附上请转交。又致靖华兄一信,亦请转。
见以群时,请让他弄点国内杂志(政治的与文学的)托人带来。此外,我又向法捷耶夫要了些苏联最近关于作家任务之理论文章,则请VOKS另行送上。
我们身体还好,请勿念。有暇请寄信来。匆匆即颂健康。
茅盾一九四七年一月七日
①马尔夏克。