第11章-2
任凭那烟头从手指间滑落。康维感到疲惫、心烦意乱，内心充满矛盾。此时他宁愿没有发生过什么激起他如此痛苦的感觉。他温和地说道，“我希望我们可别老这么互相误解。我知道罗珍很迷人，可是我们何必要为此争吵呢？”
“迷人！”马林逊尖刻地说道，“她何止是迷人，你别以为每个人都像你一样冷冰冰地对待这种事情。你以为她最多只能当作一件博物馆里的展品来欣赏？可我更讲实际，我爱上什么人就会采取实际行动。”
“可是这是不是太冲动了呢？她真出去之后你想她会去哪里呢？”
“我想她在中国一定有些朋友，或者别的什么地方。可无论如何，总比这儿强。”
“你怎么会如此有把握广
“好吧，如果没有人接纳她，我会让她跟着我。何况，如果你想把一个人从一个可怕的地方救了出去，你是不会在乎到别的任何地方去。”
“你认为香格里拉很可怕？”
“绝对没错，我想。这里有某种黑暗和邪恶的东西。整个事情从一开始就不对劲——我们被一个疯子毫无理由地弄到这里…然后以这样或那样的借口把我们软禁在这里。而我觉得最可怕的是……你已经中了邪。”
“我中了邪。”
“是的，你已经丢了魂了。稀里糊涂好像根本不在乎什么，而且你想心甘情愿地永远呆在这儿。为什么？你甚至承认你喜欢这个地方……康维，你到底怎么了？难道你不能清醒清醒吗？在巴斯库，我们处得多好——那时候的你绝对不是这个样子。”
“我亲爱的小伙子！”
康维把手朝马林逊伸了过去，马林逊热烈而动情地紧紧握住了它，“我想你可能没有注意到，这几个星期来我感到非常孤独。看来没有人关心真正重要的事情——巴纳德和布琳克罗小姐还情有可原。可我发觉连你也在跟我作对，这太可怕了。”
“很抱歉。”
“你总这么说，却帮不上什么忙。”
一阵突然涌起的冲动让康维不禁说道：“那么，让我帮帮你吧，告诉你一些事情或许会有帮助。我希望你听了以后会明白些东西。现在这种情形似乎非常奇妙而又难办，无论怎样，你终会明白，为什么罗珍没有可能同你一起回去。”
“我想我怎么都看不出她不会走的理由，要说什么尽可能少说两句，我可没有时间磨蹭。”
于是康维尽可能简练地给他讲述香格里拉的整个情况，就像大喇嘛给他讲的那样。他引用了他与大喇嘛和张的谈话并在此基础上加以发挥。他最终也只好这么做，他觉得这种情况下这很符合情理也很有必要，确实马林逊真成了他的难题，他也只有按自己认为恰当的方式去处理它。他尽快而简单明了地讲述着香格里拉的一切，却不知不觉又沉迷在那个无始无终的奇异世界之中；一提到香格里拉的美，他就不由自主地被她的勉力所感染。不止一次地他感觉自己是在读一页如诗的记忆，那一连串的妙语连珠不知怎么禁不住脱口而出，唯独只有一件事他始终守口如瓶，而这也成了他情感世界中无法把握的一片空白——大喇嘛的死和他自己继任这一事实。
故事差不多讲完了，他也松了一口气；好不容易过了这一关，他感到心里落了一块石头。何况这是唯一的解决办法。说完之后他平静地抬起头来，没有什么别担和差错，他很是欣慰。
可是，隔了很长一会儿，马林逊一边敲打着桌子一边说道：“我真不知道该怎么说，康维……除非你是彻底地疯了…”
接下来又是长长的沉默，两个人就这样面面相觑地果坐在那儿，可心境确大不相同——康维感到困惑和失望，而马林逊处于狂热的烦躁不安之中，“你以为我疯了吗片最后还是康维开了口。
马林逊突然神经质地大笑起来，“晤！听你讲得出这种荒诞的故事，让我他妈的说什么好呢！我是说……唉，真的…那绝对是胡扯……我看这用不着争辩什么了。”
康维被这话多得目瞪口呆，“你真以为我在胡扯吗？”
“嗯……我还能怎么着呢？很抱歉，康维你说得很惟妙惟肖——可我怎么了，看不出哪一个神智正常的人会完全相信。”
“这么说，你还是认为我们只是因为一次是无目的的意外事故才流落这里？——难道说是某个狂人做了什么周密的计划开着飞机溜了出来，然后飞它个几千里，搞点恶作剧式的乐趣吗？”
康维说着，给他递过去一支烟，他俩都巴不得暂时停止争辩。后来马林逊说：“我看，老这么争些细枝末节没什么用。实际上，你所讲的有人被稀里糊涂派到外面去设些圈套网罗一些陌生人，而那家伙蓄意学会了飞行技术然后等待时机，直到有一架飞机正好上了四个乘客，就要离开巴斯库……唉，我不是说这绝对没有可能。只是觉得似乎荒唐可笑而且牵强附会得很。如果确有其事，那也只是值得考虑考虑，可是你硬要把这同其他毫无半点可能的怪事扯到一块——什么百多岁的喇嘛找到某种水摸青春、长生不老的灵丹妙药……我倒觉得是你吃错了什么药，就这么回事。”
康维笑道：“对，说了你也很难相信。也许我当初也不敢相信——我差不多记不起来当时的情形。确实，这是一个非同寻常的故事，可我以为你自己亲眼所见足以证明这个地方也很不一般。想想我们所目睹的一切——一片迷失在大山深处的山谷，一座喇嘛寺中有收藏了欧洲文化经典书籍的图书室……”
“噢，没错，还有一套中央供暖设备，现代化的抽水马桶，清香爽口的午条，还有一切的一切——都不可思议。”
“哦，那你对此感不感兴趣？”
“真他妈见鬼，一点都提不起兴趣，我承认。这完全是一个谜。可是，根本就没有理由去相信没有明确可能性的奇谈怪论。你相信有热水浴室，因为你亲自用过；而仅凭人家说说就相信有几百岁的人，那根本就是两回事。”马林逊再一次怪笑了起来，“看来，这地方确实把你的魂给勾走了，这我并不感到奇怪。赶紧收拾你的东西，咱们走。一两个月之后我们可以在梅登餐馆里痛快地吃上一顿，那时咱俩的争执也该罢休了。”
康维冷冷地答道：‘俄根本就没有心思回到那种生活中去。”
“哪种生活？”
“你正在想的那种生活……丰盛的晚宴……舞会……马球……这一切的东西……”