谁要和厕鬼结拜啊！
王子舟大呼“才不要”，最後还是被曼云提溜到了陈坞跟前。他对陈坞仍然没有好脸色，公事公办地说：“通报一下，我们是即将要结拜的关系。”然後撇下他们两个说道：“我回医院了。”
曼云一走，空气都凝固了。
宿舍还是没开灯，王子舟知道丛集性头痛发作时会畏光，于是问他：“你头痛好些了吗？”
“好些了。”他说。
他换了一件短袖，头发也吹乾了。
王子舟又闻到了爱媛柑橘的香气。
我和曼云在天台被夷魍窥伺着，你居然去洗了头，换了衣服，你可真是置身事外的辛德瑞拉啊——有些羡慕，又有些担心。
摇摇欲坠。
王子舟看到了那只漂浮在半空的杯子。
上次落荒而逃後，她就再没和他说过话。本来预想着回来摊牌，谁知道又碰上这样的事，所有的计划都打乱了，旅途中好不容易积攒起来那份孤勇，也在这个夜晚被彻底冲散了。
“很荒唐吧？”她说，“结拜这件事。”
“不会。”他说，“曼云不是那种四处结交朋友的人。当然，你也可以觉得他是一时脑热，不予理会。但这毕竟不是着急的事，没有必要立刻下结论。”
“嗯。”王子舟应了一声。
“抱歉，把你牵扯进来。”他又说。
“是曼云打电话叫我去帮忙翻译。”她回道。
“猜到了。”他应道。
又没话了。
我的辛德瑞拉啊。
你可真是一个寡言的灰姑娘。
“你没有什么要对我说的吗？”王子舟问。
他张了张嘴，欲言又止。
王子舟感知到了那种“刻意保持距离”的意味。
她盯着黑暗中那只悬浮的杯子，真想一把拽它下来，可她不能。
但乾站着不动，必然毫无建树，于是她主动开了口：“可我有很多话想要对你说——”
那只杯子晃动了起来。
“我看见你，很久了。”她平静地说。
我站在你岛屿入口的管理处，把护照本放上通关柜台，本来预备了一篓子的话术，想要说服关员，但我一眼瞥见了站在关内的你。
你就站在那里，我何必再说那些废话呢？
我看见你，很久了。
我确定你听得懂，也知道你听懂了——那只杯子剧烈地摇晃着，水从里面漾出来。
小心啊，辛德瑞拉，你的管理处关员看见我和你说话了，甚至看到你不慎把水洒在地上的滑稽模样，他随时可能会在我的护照本上敲登陆章。
“你看见我了吗？”她又问。
“看见了。”良久，他回道。
王子舟深吸一口气：“什么样呢？”
我真的好奇，你看见的我是什么样子。
“不协调感。”杯子说。
像是虚空中传来的声音，王子舟吓得跌坐在了管理处地板上。头顶是刺眼的聚光灯，彷佛突然被拽上舞台，根本不知道自己要表演什么，底下却是黑压压一片人头，全是观众，已经开始热烈地鼓掌。
报幕员躲在暗处观看她。
我整个躯体、整个身心，都不协调，他们却要求我跳舞。
要好看的、姿态优美的舞。
我只好穿着破破烂烂的舞鞋，用好不容易学来的蹩脚技术，勉强应付这个光怪陆离的舞台向我递出的要求——
满头大汗，满头大汗，脚尖磨出血来。
台下的人一无所知地鼓掌。
报幕员走出帷幕，在我面前蹲下来，检视我血淋淋的脚和满头满脸的汗，说：“你很努力地在跳，假装自己动作流畅、优美，可你好不协调。”
可你好不协调。
就像帕洛马尔先生在动物园见到的那只奔跑的长颈鹿，贸一看很自然，细细拆解到每一个部位、每一个动作，却是那么的不协调。
我现在就是那头奔跑的长颈鹿。
我在动物园跑了千遍万遍，每天都在跑，只有你看见了我的不协调。
还好我躲藏在黑暗中，你看不到我的反应。
王子舟大口地呼吸。
我们之间，有一米的距离吧？就保持在这一米的距离为好，我现在需要充分的冷静，不然我很可能会下令砍了你这个大胆谏臣的脑袋。
居然敢说我不协调。
可我深呼吸到第五下的时候，心底漫上来一种喜悦。
智人真是矛盾的物种。
恐惧被看见，又渴望被看见。
我害怕你发现了我的蹩脚，且为之愤怒，可我又感到——
震颤般的、无与伦比的兴奋。
哪怕亲近如我的家人，他们都没有意愿、也没有能力看到我的不协调。
可你看见了。
你知道我为了表演协调有多辛苦，你知道我藏在舞鞋里的鲜血。
你把手伸过来，想仔细地检视它。
不，不行，现在不行。
我讨厌那种近乎怜悯、体谅的心情。
手机发出短促的“嗡”声，随後“嗡嗡嗡”，一连几条。
是我的吗？好像是，又好像不是。
双方都拿起了手机。
原来我们的手机都响了。
萤幕上是一连串的群聊讯息。
蒋剑照拉了个群，把他们都塞了进去，群名是“猪猪大队（4）”。群成员有四个人：蒋剑照、陈坞、王子舟和曼云。
曼云：为什么叫猪猪大队啊？
蒋剑照：因为我们都属猪。
曼云：我比你们大两岁！
蒋剑照：少数服从多数。
曼云：少数反对。
蒋剑照：反对无效。
王子舟捧着手机，从出入境管理处、舞台、动物园，辗转回到了现实世界。
她回了一句：“你们都在医院，为什么非要在手机上聊？”
曼云：还不是聊给你们看！
蒋剑照：怎么还不来啊？@王子舟我们需要你！
王子舟：来了来了。
蒋剑照：@陈坞你不来吗？
王子舟抬头看看对面的人。
陈坞也回了两个字：“来了。”
“走吧。”回完讯息，他对王子舟说，“刚才蒋剑照给我发过讯息，说没什么大问题，洗了胃留院观察两晚就可以了，不用太担心。”
“你有过担心的时候吗？”王子舟看他锁门，忽然问道。
陈坞的动作倏地停顿。
“有过。”他拔出钥匙，转过身看她。
“什么时候？”她问。
“给你写留言的时候。”他说。
“那个共享文件吗？”
“是。”
王子舟想起来，那天她收到“风格指南”的邮件，气得暴跳如雷，在共享文件里写了一长段克制的赌气话，随後他小心翼翼回了一句“抱歉，请按照您的想法来”，而她看见那条留言，已经是三天之後，期间她什么回应也没给。
“担心什么？”她问。
走廊里没人了，黑灯瞎火的，近在咫尺，可以听到彼此的呼吸声。
“担心……”他开口，又停下来呼吸。
鼻息声很清晰。
紧张的、不安的。
我真想戳穿你，王子舟想，可我沉得住气，我怕你摔碎了——我可真是个了不起的大好人，我暂且放过你。
她先行一步，甚至回头催促：“快走吧。”
于是一起淌入夜色之中，漂流去往医院。
途中也不是没话可说，但各怀鬼胎的时候，没有一句话是有价值的，王子舟也并不想在被夷魍盯上的今晚搞决斗。
“一会你和蒋剑照先回去吧。”他说。
“回去也没别的事。”王子舟瞥他，“我考过医疗翻译协会的志愿者认证，还是留下来比较好。”
为数不多的得意，浪费在这种时候。
我真是努力地舞动着我不协调的躯体。
你一定在笑话我，想看看我流在舞鞋里的血到底攒了多少，等着吧，陈报幕员。
夷魍好像离开了，那种梦游般的不真实感也随之四散，情绪的发泄告一段落，接下来只是处理各种事情。
人终归还是活在事务之中。
在这些共同处理的事务中，王子舟也具体地理解了陈坞所谓的“置身事外”是怎么回事——可以粗暴地说他理性，甚至可以批评他冷漠，但王子舟清楚，他的触角反而是异于常人的敏锐，如果真的逼迫这只杯子，叫它贴到地面上去感受每一件事，那也太残忍了。
敏锐是一种惩罚。
因为敏锐，所以对一切都敏感，完全放任自己跌入世内，就是灾难。
凡人脆弱、有限，未必承受得起。
王子舟仔细揣摩着那个微妙的平衡——我并不是想逼迫他承认这么多年的旁观是错的，也没有意愿让他剥开自己、贴到地面上去感知每一件事。
我想让他感受的，到底是什么？
琢磨了好几天，王子舟也没得到答案。
她连那个海绵垫也没找到。
说好的要接你下来，我却没做到，我可真是一个夸下海口的骗子。
谈睿鸣出院後，曼云和陈坞没让他回酒店，反而把他接回了破破烂烂的东竹寮。蒋剑照要去看几个博物馆的展，独自坐上新干线去了东京。王子舟的生活一下子被腾空，又恢复到以往的安全状态。
无非是写论文、译稿、看书、跑步、吃饭、睡觉。
期间她都没有联络陈坞。
但她明显感觉到了不同，那种忍耐——
和之前根本不是一个量级。
不知道你是怎样，反正，我为了克制自己联络你，付出了巨大的忍耐力。
熬过去的每个早晨，每个空下来的时刻，每个入睡前的叹息瞬间。
我简直像在做什么宗教修行。
但我也知道，我总得站上那个台子，和你来一场决斗。
决斗日，在那个天气预报说要下雨的午後，到来了。
暴雨要来之前，天气格外闷热。王子舟去研究科的图书馆找资料，她停好车，一反常态地扫了一圈周围其他自行车，然後就看到了它。
她曾经骑着它，游晃于京都的大街小巷。
它的车铃生锈了，打也打不了。
为此她买了一个金光闪闪的猫眼铜铃，在它的主人生日那天，放到了人家的手心里。
那只猫眼铜铃啊。
它如今稳稳当当地被固定在车把上。
买了东西，就是要用嘛。
可是，它被一个透明的塑料袋子遮挡住了光芒。
我的辛德瑞拉，为什么做这种事啊？王子舟站在露天停车场里，简直哭笑不得。
陈坞拿塑料袋把猫眼铜铃罩起来了。
今天要下雨，淋了雨会生锈的。
生锈了，就坏了。
我给你穿上雨衣，请你不要生锈。
好不好？
我的对手，他一定在这栋建筑物里。
王子舟展开了搜寻。
此刻她简直是一头训练有素的警犬，能从空气里辨别出微妙的不同、捕捉到那种痕迹。从资料室出来，穿过长长的走廊，到楼梯间，一层一层盘旋着往上走——
为什么这么走？就是感觉，只是感觉。
窗外夏蝉在雨前哀鸣，撕心裂肺地喊：“别下雨，别下雨，我要淋湿啦！”可骤起的大风却毫不怜惜地摇晃树枝，涌进楼梯间的狭小窗户。
天色也暗下来。
王子舟闻到了尘土和青草混杂在一起的腥气。
爬啊爬，气喘吁吁。
楼梯真长，我要去往哪里呢？就这样来到了无人的顶楼，在墙的夹角，看到了我的对手。他蜷腿坐在那里，紧闭双眼，头挨着又冷又硬的墙，汗从鬓角淌进领口。
疼痛啊，逼迫我们忍受，又唤起我们对存在这件事的知觉。
我这具躯体的存在，在疼痛到来的时候，是那么的明显，那么的无奈，那么的脆弱，那么的不堪。
王子舟停下来，低头看他。她去查过资料，了解过这种疼痛，有人给这种疼痛打分，夸张地打到了12级，她想这一定是男人打的分，他们不知道生孩子有多痛，就敢把区区头痛评分打到爆表——VAS打分最多才到10级，还能痛到哪里去？
她通过文字这种介质与它打照面时，确实觉得不可理喻，但此刻她注视着它的正在发生，忽然就理解了那些描述——
有人用锋利的冰凿子，在凿我的脑子。
持续不停地，我大叫着“停下来”，可它就是不肯住手。
如果悬崖在我的脚边，我会毫不犹豫地跳下去。
因为持续，因为每一天几乎都会到来，因为憎恶与恐惧，因为意志力被不断消耗，所以才有了发泄式的12级爆表评分。
它太冷酷太无情，它毫无由来地惩罚我、折磨我。
哀求一点用也没有，我真想让意识离开我的身体，好彻底地抛弃、旁观这种疼痛，但我做不到，我被囚禁在这具身体里，这一刻，我被拽回了地面。
我只能与我的身体，共同承受。
王子舟彷佛看到了那只杯子，被用力摁在粗粝的地面上，碾出一道又一道的划痕。原来你并不是一直漂浮在半空，发作期的你，每天都要被名为疼痛的暴君拽下来。
那还要海绵垫干什么？你已经伤痕累累了，你现在就在地面上。可这不是我要的那个地面，疼痛只想让你感受疼痛，我想让你感受的，不是那种残酷无情的东西。
王子舟忽然觉得自己是个冷眼旁观的禽兽，这个时候居然在想这些。
我就是产房外的那个丈夫。
一边心疼，觉得你好痛苦；一边又庆幸，还好不是我，顺便再想点别的事情。
人心真是卑鄙。
可我还是想在你身边坐下来，把我的肩膀借给你——比冷硬的墙体，总要好受些吧？王子舟没打算徵求他的意见，因为她知道这种头痛发作时畏光、畏声，因此最好连话也不要说。
她直接坐了下来。
然後想到了一个词，叫趁虚而入。
古典神话里，凡人趁着仙女洗澡偷走衣服，让仙女不得不留下来。她一直以来都讨厌这些故事，可她现在几乎是在干一样的事。人可真是容易在道德上高看自己，王子舟想，如果仙女这会就在我面前洗澡，我能忍住不偷走她的衣服吗？
报警吧，把我抓走吧。
我只是一个趁虚而入的奸贼。
我揽过了他的头，我们依偎在一起，我甚至抓住了他的手。
他的头好沉，我可以感觉到他沉重的呼吸，闻到他的洗发水味道，听到血管的搏动，以及，冰凿子砸下来的声音。
疼痛席卷到我了，忽然间，我也感受到痛苦。
在每一次的脉搏、呼吸里。
我没法置身事外了。
闪电闯进来，雷声也轰隆隆地炸响，阴云蔽日，楼梯间昏昧不明。在这个角落里，我做了我一直以来想做的事——捋开你汗湿的头发，捂住你紧闭着的眼睛。
你看我，多么守信。
我真的来井底看你了。
你独自守在井底，很久了吧？
我带着另一个世界跳进来，给你看一看。还不错吧？另一个世界。人们都爱说救赎，但我不爱那么说，我不是来搭救你的，我只是来看看你。
你记住我怎么来的，你哪天想出去，自然可以顺着我来时的路走出去，不必一直守在井底，守着那些被你长久封存的痛苦。
我不小心看了一眼——
那些痛苦也没有被完全封好嘛，封条被撕开过。
离谈睿鸣那么近的时候，你也被那种痛苦席卷到了吧。如果你没有品嚐过它的滋味，夷魍这个角色怎么也不会出现的。
夷魍就是你执意要封存、但自己挣脱出来的怪物。
夷魍其实是你。
你的睫毛，有点扎手。我捂着你眼睛，手心里积累着奇妙的触感，湿润温热，还有一点点颤动着的，扎手。
你畏光，我就帮你遮去光。
再忍耐一会，我们一起等那个暴君离开。
等它走了，我们再决斗。
外面的雨倒下来了，世界潮气翻涌、不得安宁，王子舟却在这个楼梯间度过了异常平静的二十分钟。这期间，她不断地问自己：我想要他感受的，到底是什么呢？
是一种温暖的、和善的，从心底里托出来的珍贵东西。
这一刻，王子舟第一次真实地感觉到自己是个不错的人，不用管那些狗屁证书，狗屁分数，也不用在意那些视线与评价，只是发自内心觉得——
我还不赖。
我心底里的这份东西，就很不赖。
当这种信心达到了巅峰的时候，她感受到，紧挨着她的痛苦退潮一般地平息了。
暴君好像离开了。
又静静地待了一会。
真好啊，王子舟想，辛德瑞拉离我这么近。
是时候了。
她移开自己的手，他睁开眼。
我想要他感受的，到底是什么呢？
我想要他感受的，是我。
这一场决斗，我志在必得。
“你——”他哑着嗓子开口。
王子舟侧过身体，打断他：“手给我。”
他把手伸出来。
王子舟麻利地解下自己的智慧手表，戴到他手腕上，扣好、解锁，点开测量心率，像个勇士一样说：“从现在开始，我想要你感受我，可以吗？”
陈坞的眼眶完全是湿润的，他张了嘴。
不想等了，王子舟吻了上去。
比想象中柔软，比想象中凉——这让她产生了莫大的虚幻感，彷佛置身梦境，亟需掐自己一把才能辨别，于是她动用牙齿，一点一点地碾过了对方的下唇。
我可真是一头野兽。
还好把智慧手表摘了，我可不想让它记录自己这段异常澎湃的心跳，简直让人羞愧不安——彷佛被指着鼻子说，看吧，你简直发狂了。
我管你感没感受到，我反正感受到了。
王子舟迅速撤离了战场。
我真怕干出什么更奇怪的事，我需要冷静。
这什么狗屁决斗。
心口起伏不定。
雷雨轰鸣，空气里满溢着不安，下一道闪电不知什么时候就要闯进来。王子舟决定起身，离开这个决斗场，可就在她打算撑臂站起来的时候，陈坞抓住了她的手腕。
王子舟愣了一下。
他试图拉近她。
王子舟又在那双湿润明亮的眼睛里，看到了自己。
随後视线下移，看到了被她牙齿碾过的地方。
她脖颈、耳後通红，但令她更惊讶的是，陈坞的耳廓居然也那么红。
薄薄的、白皙的面板，当血液大量流过时，就会诚实地展露出这样的颜色。
我都不用检视智慧手表，就可以观测出你心跳的频率。
你，感受到我了。
你想继续感受我吗？我可以再次地吻你。
当然公平起见，你也可以动用牙齿碾过我的下唇。
暴雨吞没了这座小城，天黑得仿若傍晚，学校各栋楼里都亮起灯，楼梯间里却晦暗一片，连声控灯都不来打扰安静的我们。
我们在决斗场里拔刀相向，欲争胜负。
最後却分享着彼此的呼吸与体温。
小心地、拙劣地。
管它下多大的雨。